Help LAC teachers work online through OLI

A lasting impact on Education in Guatemala

On behalf of the entire team at On Line Learning Initiative, we want to express our deepest gratitude for your generous support through GlobalGiving. Thanks to your contributions, we have been able to make significant strides in our mission to make the Guatemalan National Education Curriculum (CNB) accessible online to all teachers across Guatemala.

This project has been a transformative step in ensuring that educators throughout the country have free and easy access to vital resources. The online platform, CNB.Guatemala.org, has empowered teachers to deliver quality education to their students, regardless of where they are located. Your support has been crucial in ensuring that this platform not only thrives but also transitions to its next phase.

We are pleased to announce that soon, the management of CNB.Guatemala.org will be transferred to the Guatemalan Ministry of Education, a step that would not have been possible without your contributions. This transfer will guarantee the platform's long-term sustainability under the Ministry's leadership, ensuring that it continues to serve educators and students for years to come.

Your generosity is not just a donation; it is an investment in the future of Guatemalan education, and we are incredibly grateful. Thank you for being part of this journey and for helping make a lasting impact on education in Guatemala.

With sincere gratitude,

Edgar Barillas

President
Online Learning Initiative

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Un impacto duradero en la educación en Guatemala

En nombre de todo el equipo de On Line Learning Initiative, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento por su generoso apoyo a través de GlobalGiving. Gracias a sus contribuciones, hemos podido lograr avances significativos en nuestra misión de hacer que el Currículo Nacional de Educación (CNB) de Guatemala sea accesible en línea para todos los maestros de Guatemala.

Este proyecto ha sido un paso transformador para garantizar que los educadores de todo el país tengan acceso libre y fácil a recursos vitales. La plataforma en línea, CNB.Guatemala.org, ha empoderado a los docentes para que impartan una educación de calidad a sus alumnos, independientemente de dónde se encuentren. Su apoyo ha sido crucial para garantizar que esta plataforma no solo prospere, sino que también pase a su siguiente fase.

Nos complace anunciar que próximamente, la gestión de CNB.Guatemala.org será transferida al Ministerio de Educación de Guatemala, un paso que no hubiera sido posible sin sus aportes. Esta transferencia garantizará la sostenibilidad a largo plazo de la plataforma bajo el liderazgo del Ministerio, asegurando que continúe sirviendo a educadores y estudiantes en los años venideros.

Su generosidad no es solo una donación; es una inversión en el futuro de la educación guatemalteca, y estamos increíblemente agradecidos. Gracias por acompañarnos en esta jornada y por ayudar a tener un impacto duradero en la educación en Guatemala.

Con sincero agradecimiento,

Edgar Barillas
Presidente

Online learning initiative

Como saben, OLI nació en 2015 para ayudar a sostener cnbGuatemala.org, un sitio web que difunde el contenido del currículo nacional guatemalteco y una variedad de recursos educativos abiertos, muchos de ellos directamente alineados con el currículo.

Desde 2013, cuando la web comenzó como una iniciativa ciudadana, nuestro objetivo ha sido ayudar a los profesores a encontrar los recursos que les ayuden a realizar mejor su trabajo. Sin embargo, siempre hemos tenido claro que difundir el currículo y llegar a un gran número de docentes es necesariamente una responsabilidad del gobierno. Por esta razón, desde sus inicios cnbGuatemala.org fue puesta a disposición de funcionarios gubernamentales del Ministerio de Educación de Guatemala. A lo largo de los años, algunos hicieron un mejor uso del sitio que otros, pero financieramente el sitio siguió dependiendo principalmente de donantes externos, incluida la asistencia internacional y, por supuesto, de muchos amigos individuales como usted.

Esto está a punto de cambiar. El nuevo gobierno ha manifestado un decidido interés en incorporar plenamente el sitio web y su contenido a la caja de herramientas de recursos en línea que ofrece a todos los docentes del país. Esto refleja en gran medida el hecho de que el nuevo Director General de Currículo es un usuario de cnbGuatemala.org desde hace mucho tiempo.

No puedo enfatizar lo suficiente que esto no sería posible sin su ayuda. Es solo gracias al apoyo incansable de los donantes individuales que ahora podemos completar este objetivo previsto desde hace mucho tiempo.

Esperamos seguir contando con su apoyo durante este proceso de transición.  ¡¡¡Muchas gracias!!!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

As you are aware, OLI was born in 2015 to help sustain cnbGuatemala.org, a website disseminating the content of the Guatemalan national curriculum and a variety of open educational resources, many directly aligned with the curriculum.

Since 2013, when the website began as a citizen initiative, our aim has been to help teachers find the resources that help them better conduct their work. However, we have always been clear that disseminating the curriculum and reaching the vast numbers of teachers is necessarily a government responsibility. For this reason, since its inception cnbGuatemala.org was placed at the disposal of government officials in the Guatemalan Ministry of Education. Over the years some made better use of the site than others, but financially the website continued to depend mainly on external donors, including international assistance and, of course, many individual friends like you!

This is now poised to change. The new government has expressed a decided interest in incorporating the website and its content fully into the toolbox of online resources it offers all teachers in the country. In no small measure this reflects the fact that the new Director General for Curriculum is a longtime user of cnbGuatemala.org.

I cannot stress enough how this would not be possible without your help. It is only thanks to individual donors' unflagging support that we are able now to complete this long-envisioned goal.

We still count on your support during this transition process.  Thanks a lot!!!