Restoring Ayapel wetland planting together

English Report: Restoring Ayapel Wetland – Planting Together (ESPAÑOL MÁS ABAJO)

In collaboration with the CorpoAyapel Environmental Club and the Omacha Foundation, we have planted approximately 550 trees during the first semester of 2024. These efforts focused on reforestation at our headquarters and along the Los Emiliano stream.

Participants:

• 60 children from the CorpoAyapel Environmental Club
• Omacha Foundation
• Various educational institutions: Pablo VI School, El Rosario School, Divino Niño School, Sacred Heart School, and Simón Bolívar School

Our young Environmental Club members engaged in a special activity at the CorpoAyapel nursery, planting lemon and orange seeds. This hands-on experience taught them the importance of preserving the environment while fostering a deeper connection with nature.

Additionally, we welcomed students from Nuestra Señora del Rosario School, who participated in a tree-planting event at our headquarters as part of their social service commitment. These activities not only contribute to environmental conservation but also raise ecological awareness among the youth.

Together, we are restoring the Ayapel wetland and ensuring a sustainable future for our community!

Informe en Español: Restaurando la Ciénaga de Ayapel – Sembrando Juntos

Con el apoyo del Semillero Ambiental de CorpoAyapel y la Fundación Omacha, hemos sembrado aproximadamente 550 árboles durante el primer semestre de 2024. Estas acciones de reforestación se llevaron a cabo en nuestra sede y en la quebrada Los Emiliano.

Participantes:

• 60 niños del Semillero Ambiental de CorpoAyapel
• Fundación Omacha
• Instituciones educativas: Pablo Sexto, Colegio El Rosario, Divino Niño, Sagrado Corazón y Simón Bolívar

Nuestros niños del Semillero Ambiental participaron en una actividad especial en el vivero de CorpoAyapel, sembrando semillas de limón y naranja. Una experiencia práctica que les permitió aprender sobre la importancia de preservar el entorno natural mientras fortalecen su conexión con la naturaleza.

También recibimos la visita de los estudiantes del Colegio Nuestra Señora del Rosario, quienes llevaron a cabo una jornada de plantación de árboles en nuestra sede como parte de su servicio social. Estas actividades no solo contribuyen a la conservación del medio ambiente, sino que también fomentan la conciencia ecológica entre los jóvenes.

¡Juntos estamos restaurando la Ciénaga de Ayapel y garantizando un futuro sostenible para nuestra comunidad!

ver Español más abajo

Throughout May, June, and July, we have been dedicated to nurturing the next generation of environmental stewards through our weekly workshops focused on local plant cultivation. These sessions have engaged children and youth in activities designed to foster a deep appreciation and understanding of the importance of preserving our natural surroundings in Ayapel.

Workshop Details

• Frequency: Weekly
• Total Workshops: 20
• Participants: Children and Youth

Activities Conducted

1. Plant Cultivation Techniques: Teaching participants how to grow local plant species, understanding their needs, and the best practices for their care.
2. Plant Care and Maintenance: Focusing on the day-to-day activities required to keep the plants healthy and thriving.
3. Greenhouse Management: Educating on how to maintain the greenhouse environment to support plant growth, including temperature control, watering systems, and pest management.

Our workshops have successfully instilled a sense of responsibility and enthusiasm among the participants towards environmental conservation. By engaging with the local flora, the children and youth have not only gained practical gardening skills but also a lifelong appreciation for the importance of wetlands and green spaces in their community.

Versión en Español

Cultivando una Nueva Generación de Defensores de Humedales

Durante mayo, junio y julio, nos hemos dedicado a fomentar la próxima generación de defensores ambientales a través de nuestros talleres semanales enfocados en el cultivo de plantas locales. Estas sesiones han involucrado a niños y jóvenes en actividades diseñadas para fomentar una apreciación y comprensión profunda de la importancia de preservar nuestro entorno natural en Ayapel.

Detalles de los Talleres

• Frecuencia: Semanal
• Total de Talleres: 20
• Participantes: Niños y Jóvenes

Actividades Realizadas

1. Técnicas de Cultivo de Plantas: Enseñando a los participantes cómo cultivar especies de plantas locales, comprendiendo sus necesidades y las mejores prácticas para su cuidado.
2. Cuidado y Mantenimiento de Plantas: Enfocándose en las actividades diarias necesarias para mantener las plantas saludables y prósperas.
3. Manejo de Invernaderos: Educando sobre cómo mantener el Vivero para apoyar el crecimiento de las plantas, incluyendo el control de temperatura, sistemas de riego y manejo de plagas.

Impacto

Nuestros talleres han logrado inculcar un sentido de responsabilidad y entusiasmo entre los participantes hacia la conservación ambiental. Al interactuar con la flora local, los niños y jóvenes no solo han adquirido habilidades prácticas de jardinería, sino también una apreciación de por vida por la importancia de los humedales y los espacios verdes en su comunidad.