By Jeannette Ruiz | Project Leader
En el mes de mayo 2023 el gobierno de Puerto Rico dió por terminadas las directrices de prevención de COVID-19. Durante todo este tiempo hemos continuado ofreciendo servicios tanto presenciales como virtuales. Como los Talleres Estima que estuvimos realizando a través de la plataforma ZOOM. Entre los meses de marzo y abril, estuvimos trabajando con un grupo numeroso de participantes los temas de sanación de heridas emocionales, manejo de ansiedad y estrés, comunicación e inteligencia emocional. En los talleres se ofrecieron herramientas a nivel de consejería profesional y también se integraron estrategias de las Terapias Artístico Creativas.
Aprovechando que las normas de prevención de COVID-19 ya eran más relajadas, tuvimos la oportunidad de realizar la 6ta Jornada de las Terapias Artístico Creativas en nuestras facilidades. Contamos con una gran participación de la comunidad. Adultos, niños y jóvenes disfrutaron de una mañana de actividades de música, arte, movimiento y drama. Culminamos con un toque de Bomba, música folklórica nuestra.
Por segundo año consecutivo celebramos el Simposio Internacional de las Terapias Artístico Creativas a través de la plataforma ZOOM. Más de 50 personas participaron, incluyendo de los hermanos países de España, Venezuela, Colombia, Ecuador y México. Se tocaron temas relacionados a la importancia de integrar estas terapias en el trabajo con niños.
Los servicios sicológicos y de consejería se continúan ofreciendo, tanto en nuestras oficinas, como de forma virtual, para quienes así lo prefieran. Exhortamos a las personas a llamar para separar su cita. Agradecemos a todas las personas que han colaborado con nosotros en estos meses para que estos proyectos sean una realidad.
---------------------------
In May 2023, the government of Puerto Rico terminated the COVID-19 prevention guidelines. During all this time we have continued to offer both face-to-face, and virtual services. Like the Estima Workshops that we were doing through the ZOOM platform. Between the months of March, and April, we were working with a large group of participants on the topics of healing emotional wounds, anxiety, and stress management, communication, and emotional intelligence. In the workshops, tools were offered at professional counseling level, and strategies of Creative Artistic Therapies were also integrated.
Taking advantage of the fact that the COVID-19 prevention rules were already more relaxed, we had the opportunity to hold the 6th Day of Creative Artistic Therapies in our facilities. We have a lot of community involvement. Adults, children, and young people enjoyed a morning of music, art, movement, and drama activities. We culminated dancing with Bomba, our folk music.
For the second consecutive year we celebrated the International Symposium of Creative Art Therapies through the ZOOM platform. More than 50 people participated, including from the sister countries of Spain, Venezuela, Colombia, Ecuador, and Mexico. The panelists discussed topics related to the importance of integrating these therapies in the work with children were discussed.
Psychological, and counseling services continue to be offered, both in our offices, and virtually, for those who prefer it. We encourage people to call to schedule their appointment. We thank all the people who have collaborated with us in these months to make these projects a reality.
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.
