Turn indigenous women into women entrepreneurs

Your support for the Mujeres Indígenas, Mujeres Empresarias project, which is carried out in Campeche and Yucatán, has allowed Educampo to support a total of 93 women (organized into 13 groups) and 55 girls and boys, who obtain basic nutritional monitoring.

Despite having faced various obstacles due to tropical storms and the pandemic (in terms of the economic crisis and health risk), the Educampo team of promoters provided punctual support to all groups, always respecting the norms and recommendations of the health personnel.

Thanks to this, the participants have implemented strategies and found the means to continue producing and marketing their products. An example of this was the design of a special edition model of face masks for sale in safe spaces with allies (institutes and companies). Another activity they carried out was the development of Christmas gift kits, which were promoted with companies and generated online sales. This income will benefit the producers and their families.

In addition to this, the textile producers, showing awareness and social commitment, used part of their inputs to make face masks, which they later donated to vulnerable people in their communities.

Although this has been a year full of challenges, it has been thanks to people like you that we were able to continue working in favor of rural development with indigenous and rural women.

Thank you!

----------------------

Tu apoyo al proyecto Mujeres Indígenas, Mujeres Empresarias, el cual se lleva a cabo en Campeche y Yucatán, ha permitido que en Educampo apoyemos a un total de 93 mujeres (organizadas en 13 grupos) y a 55 niñas y niños, quienes obtienen seguimiento nutricional básico.

A pesar de haber enfrentado diversos obstáculos a causa de las tormentas tropicales y de la pandemia (en términos de crisis económica y del riesgo sanitario), el equipo de promotoras de Educampo dio acompañamiento puntual a cada uno de los grupos, siempre respetando las normas y recomendaciones emitidas por el personal de salud.

Gracias a ello, las participantes han implementado estrategias y encontrado los medios para continuar produciendo y comercializando con sus productos. Un ejemplo de ello fue el diseño de un modelo edición especial de cubrebocas para venta en espacios seguros con aliados (institutos y empresas). Otra actividad que llevaron a cabo, fue la elaboración de kits de regalo por fin de año, mismos que fueron promocionados con empresas y que permitieron generar ventas en línea, y cuyos ingresos serán de beneficio para las productoras y sus familias.

Aunado a ello, las productoras de textiles, mostrando amplia conciencia y compromiso social, emplearon parte de sus insumos para la elaboración de cubrebocas, que posteriormente donaron a personas en vulnerabilidad en sus comunidades.

Si bien este ha sido un año lleno de retos, ha sido gracias a personas como tú que pudimos continuar trabajando a favor del desarrollo rural con mujeres indígenas y rurales.

¡Gracias!