By Equipo IXIM | Equipo IXIM
Estimados amigos de IXIM AC
Estamos felices de compartir el último informe sobre este proyecto en el que juntos han logrado:
Durante este último trimestre, las niñas, niños y jóvenes de la comunidad Capulín realizaron un primer ejercicio de ahorro en el que decidieron utilizar el dinero ahorrado para comprar sus trajes y vestidos de graduación. También como resultado de este primer ejercicio, los jóvenes se organizan para solicitar apoyo a la hora de crear su primer grupo de autofinanciamiento, para lo cual ya recibieron la primera capacitación enfocada en hacer reglamentos internos y elegir el comité del grupo.
En las seis comunidades acompañadas, las ecotecnologías instaladas en las viviendas han sido constantemente monitoreadas y mantenidas, con la intención de mantenerlas en buen estado y evitar su deterioro por el uso constante.
In Capulín Pinabetal and Guaquitepec, the reflection and closure of the Distance Training program (PROFORD) was carried out, a program that we implemented as a response to the pandemic and the impossibility of accompanying the communities in person.
Finally, we invite you to continue showing solidarity through the other projects that we have active.
Bayel hocolawal! / Thank you so much!
*******************************************************************************************************************
Estimados amigos de IXIM AC
Con gusto les compartimos el último informe de este proyecto en el que solidariamente han participado:
Durante este último trimestre las niñas, niños y jóvenes de la comunidad del Capulín realizaron un primer ejercicio de ahorro en el que decidieron utilizar el dinero ahorrado para comprar los trajes y vestidos de su graduación. También como resultado de este primer ejercicio, los jóvenes se organizaron para solicitar apoyo al crear su primer grpo de autofinanciamiento, por lo que al momento ya recibieron la primer capacitación enfocada en hacer un reglamento interno y elegir el comité de grupo.
En las seis comunidades acompañadas se ha realizado constantemente el monitoreo y mantenimiento de las ecotecnologías instaladas en los hogares, esto con la intención que se mantengan en buen estado y prevenir deterioro por el uso constante.
En Capulín Pinabetal y Guaquitepec se realizó la reflexión y cierre del programa de Formación a Distancia (PROFORD), programa que implementamos como respuesta ante la pandemia y la imposibilidad de acompañar a las comunidades de manera presencial.
Finalmente, les hacemos la invitación a continuar con las muestras de solidaridad a través de los otros proyectos que tenemos activos.
¡Bayel hocolawal! / ¡Muchas gracias!
Project reports on GlobalGiving are posted directly to globalgiving.org by Project Leaders as they are completed, generally every 3-4 months. To protect the integrity of these documents, GlobalGiving does not alter them; therefore you may find some language or formatting issues.
If you donate to this project or have donated to this project, you can receive an email when this project posts a report. You can also subscribe for reports without donating.
